まるで悪魔の加護がついているようだ。

It’s as if blessed by the protection of a demon.